1st day of Typography class
原本這篇網誌（中國大陸在翻譯上都講求連發音都要接近，比如worldwide web不叫「互聯網」而叫「萬維網」，不單在普通話發音上相似，也能將蜘蛛網的spider web互相交織的意思繹了出來！Blog呢？台灣音譯「部落格」，大陸則仍有很多爭論，你認為如何？）應該早點寫，想寫剛開始教新一個學期typography的感受，連同下課當晚學生的作品貼滿班房的壯觀情景post上來，可是等了兩天，相片還沒有收到，收到的反而是另一個學生當晚的感受："I enjoy your class so much yesterday..."
開學第一天，有三個surprises:一．今個學期學院將兩班放在一起，我要連續由下午三時半教至晚上十時。起初以為有半個小時休息，應該沒甚麼問題。誰知真的連續行行企企的講授、討論、看學生堂上做功課... 結果沒有連續坐下超過五分鐘，晚上回家後兩條小腿實在酸痛得要命！
二．下午上課前看著點名的名單，以為只有十五個學生，誰知來了廿一人，超過了上個學期的數目。晚上的一班更來了卅人，椅子也不夠用，真的沒想過！校務處的人也真是，怎麼可以跟名單相差那麼遠？
三．晚上的一班來了一個英國伙子，立刻在沒有準備下改為雙語授課。很多年都沒有連續講過那麼多英文了，可幸還比想像中流利，也沒有因人多脅場，還算滿意，上面學生寄來的電郵也confirm了自己的想法。
感謝神，給我這個學期的師表生涯有個好的開始！但願在十四堂過後，我沒有變跛子、人數沒有越來越少、學生滿有得著、亦能做一些出色的作品出來，我就心滿意足了！
平日數碼相機都是隨身的，可是上星期日借了給人，相片唯有要等學生記得給自己才有得看了。反正Blogger可以讓我隨時修改自己的message，還是先將上面的寫出來吧！
posted by ablogaday @ 9/10/2005 11:00:00 pm
5 Comments:
看了你的網誌有一段時間，留言是第一次，覺得你寫的文章很有思考性。我對設計方面有興趣，想報讀一些有關的課程，我覺得如果上你的課應該會學到很多好東西。所以，想問一下你是在那裡任教呢？
另外想問一下，很多人說設計要講天份，有創意，那麼沒有天份沒有創意的人是不是很難成為一個出色的設計師呢？你多‵又是否認同這樣的個說法？當年你從是設計的時候有沒有一刻想過自己是否適合當這一行呢？我沒有這別的意思，只是我有時候會這問自己，所以我想聽聽你的看法。謝謝！
首先謝謝floodlit的光臨並留言！好奇一問，請問閣下是從那裡找到寒舍這裡來的？
兩個想不到：
1. 這個不常更新的網誌也會有人看！？
2. 這近四年前的一篇竟還有人留言！
> 我覺得如果上你的課應該會學到很多好東西。
> 所以，想問一下你是在那裡任教呢？
謝謝你的讚賞！其實我白天是從事跟設計相關的研究工作，偶爾也會將研究的成果作為教學的內容。晚上當老師只是我用來糊口的副業... 當然，我也是蠻喜歡這份副業的！
至於我在那裡任教，其實不用我說出來，你都應該可以從我的文章、圖片等種種線索中猜得到。
> 沒有天份沒有創意的人是不是很難成為
> 一個出色的設計師呢？
天份當然可以在職場上給你一點競爭對手沒有的好處。但若果真的單靠天份，那就不用我花那麼多心力去教了，你也省得考慮去報名了... 另一個建議是：花一點時間研究那些出色設計師的生平和言論，聽聽他們說天分跟後天努力的比例其實如何...
容許我改編一下你的問題：「沒有天份... 的人是不是很難成為一個出色的？？師呢？」請你隨便放任何一樣專業代替兩個問號吧。
> 當年你從是設計的時候有沒有一刻想過
> 自己是否適合當這一行呢？
閣下這條問題，引發了我在寫著一篇新的網誌，反思自己這些年來的career path。或去我在那篇網誌可以回答你的問題，請稍等。謝謝你的啟發！
我是在其他bloger的網誌裡看到你的回應後再聯到這裡，然後，我只是隨便在其中一篇裡留言，對不起，請原諒的隨性。
靈感這東西不常跟著自己，有些時候做著做著，然後一改再改都不滿意，或當腦袋完全想不出點子的時候，人就開始不安，心中就會出現這樣的問號。
謝謝你的回覆及期待你新一篇的文章！
「依靠靈感」多少有點將自己放在一個被動的位置，不如換個想法，找一個較有把握幫助自己創造靈感的方法。也就是說：到底設計是單靠靈感（天份？），還是有某些具體的方法，可以通過教與學掌握？
講天份、依靠靈感的創作不是不對，只是那是傳統將設計當為藝術創作的一種觀念去理解。但如果設計是problem solving，那就引伸我們必須要在創作前了解問題所在、要分析、要批判等，然後通過對對象（end-users或target audience）的理解和期望，設計出適合他們的方案（design solutions）。你會發現這些過程其實都很理性，可以推論，然後用草圖或prototypes驗證這些方案的可行性和有效性，跟天份和靈感的關係都不是想像中那麼大。
Post a Comment
<< Home